Повідомили, коли вийде український переклад нової книги про Гаррі Поттера

Україномовна версія книги “Гаррі Поттер і прокляте дитя” з’явиться на полицях у жовтні цього року.

Про це в ефірі Громадського заявив власник і директор видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА ” Іван Малкович.

2cc790c-ca29w5ewcaat9ej

“Ми вже придбали права. Сподіваюся, що Віктор Морозов вже сьогодні почне перекладати, за давнім звичаєм. Все буде залежати від того, як буде іти робота. Ми маємо зробити свою роботу якісно, і сподіваємося, що це станеться в жовтні”, – сказав Малкович.

Нагадаємо, вранці 31 липня у Лондоні стартували продажі восьмої книги про Гаррі Поттера. Напередодні у театрі Palace відбулась прем’єра вистави “Гаррі Поттер і прокляте дитя”.

“Гаррі Поттер і прокляте дитя” – продовження історії про чаклуна, вигаданого британською письменницею Джоан Роулінг. В основі книги – сценарій п’єси, презентованої у лондонському театрі Palace ввечері напередодні, 30 липня”, – йдеться в публікації.

Автори п’єси – сама Джоан Роулінг, а також письменник і сценарист Джек Торн та режисер Джон Тіффані.

Дія у п’єсі  розгортається через 19 років після подій, описаних у сьомій книзі про Гаррі Поттера. Поттерові вже 37 років, він працює у Міністерстві магії, й у нього троє дітей. Роулінг раніше заявила, що «Гаррі Поттер і прокляте дитя» не варто сприймати як початок нового циклу розповідей про чаклуна, а радше – як кінець його історії.

Сама Джоан Роулінг, як і її герой Гаррі Поттер, 31 липня святкує свій день народження.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *