“Щоденник пам’яті”: українською вийде популярний роман Н.Спаркса

Готується до друку: “Записник. Сторінки нашого кохання” Ніколаса Спаркса.

Вже у вересні бестселер New-York Times, екранізований роман Ніколаса Спаркса “Записник. Сторінки нашого кохання” з’явиться українською.

“Записник. Сторінки нашого кохання” (The Notebook) — дебютний твір (1996) відомого на весь світ американського романіста, перекладений більш ніж 50-ма мовами. Історія першого кохання посіла перші позиції рейтингу газети New-York Times вже у перший тиждень продажу, увійшла в список кращих книг TOP 100 books за версією Better reading. У 2004 році зворушлива оповідь стала основою сценарію кінострічки. Голлівудська екранізація книги під однойменною назвою The Notebook (“Щоденник пам’яті”)повторила шалений успіх друкованого видання.

1389557882_dnevnik-pamyati

Це роман про Кохання, яке тривало з першого погляду до останнього подиху. Він і Вона походили з різних прошарків суспільства, але ні воля батьків, ні Друга світова, ні перспективний наречений не завадили їхньому почуттю.

Свій дебютний роман Ніколас Спаркс присвятив своїй дружині Кеті. Попри дисклеймер: «Цей твір — художня вигадка. Усі імена, герої, місця та події є витвором уяви автора…», численна армія шанувальників його творчості схильна вважати, що прототипами героїв були його близькі. Чи то піддаючись бурхливій уяві шанувальників, чи то згадавши реальні факти, сьогодні письменник запевняє, що мотивом до написання роману стало кохання дідуся та бабусі його жінки.

Відомості про автора:

Ніколас Спаркс — усесвітньо відомий американський романіст, автор 18 романів, 11 з яких екранізовано. Його твори завжди потрапляють до списку бестселерів New York Times. За побіжними підрахунками у світі продано близько 105 млн примірників книжок Спаркса (з них понад 75 млн — у США). Його твори перекладено більш ніж 50-ма мовами.

Анотація:

Роман про Кохання, яке тривало з першого погляду до останнього подиху. Він і Вона походили з різних прошарків суспільства, але ні воля батьків, ні Друга світова, ні перспективний наречений не завадили їхньому почуттю.

Історія кохання завдовжки в життя.

Йому 17, їй 15. «Поезія наяву» — ось як він описував її перед іншими й лише для неї читав вірші Волта Вітмена. Але літо минуло… Еллі змушена повертатися додому.

Йому 31, їй 29. Він пройшов війну, вона заручена, але нова зустріч змінює їхні життя…

Йому 80, їй 78. У закладі для літніх він щодня читає їй історію їхнього кохання зі старенького записника.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *